Mostrando entradas con la etiqueta París. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta París. Mostrar todas las entradas

martes, 26 de junio de 2012

"La vie devant soi" (La vida ante sí) de Romain Gary

"La vie devant soi" (1975) es un relato duro y tierno al mismo tiempo. Cuenta en primera persona la historia de Momo, un chaval árabe huérfano de una prostituta que vive en casa de Madame Rosa, antigua prostituta también.

La acción se desarrolla en Belville (en mi última visita a Paris anduve por este barrio que tenía ganas de conocer) y en ella no aparece apenas ningún francés, para entendernos, blanquito. Los protagonistas son árabes, judíos y negros.

Es una historia de barrio, de solidaridad entre vecinos, de intercambio de costumbres... Un relato infantil, que en ocasiones recuerda al Pequeño Nicolás. También un grito a favor de la eutanasia y una crítica a la visión eurocéntrica del mundo. 

Me ha gustado mucho, porque además es muy sencillo de leer en francés.

El autor es Romain Gary (diplomático judío-ruso nacionalizado francés) que para burlarse del mundo cultureta francés que le acusaba de ser demasiado romántico y trasnochado utilizó varios seudónimos. Con el de Émile Ajar ganó por segunda vez el premio Goncourt, ya que la crítica se tragó que era otro escritor y alabaron su obra. 

 Argumento/Sujet ****
Creatividad/Creativité ***
Personajes/Personnages *****
Amenidad/Amenité ****
Vocabulario/Vocabulaire *****

viernes, 6 de abril de 2012

El pabellón de España en la exposición de Paris en 1900

Cuando se habla de los pabellones de España en París se suele hacer referencia a la Exposición de 1937, de la que existe numerosa literatura, principalmente debido a la Guerra Civil y al "Guernica" de Picasso.

Sin embargo Picasso a sus 19 años y recién llegado a París también estuvo presente en el pabellón de España de 1900, en el que se exponía una de sus obras.

La Comisión española de 1900 pretendía mostrar un España culta y europea, industrializada, con un pasado glorioso que se sustentaba en el descubrimiento de América. El arquitecto elegido para tal ocasión fue José Urioste, que erigió un edificio muy alabado de estilo neoplateresco recordando al Palacio de Monterrey en Salamanca y la Universidad de Alcalá de Henares, entre otros toques. Efectivamente la elección de esta arquitectura regionalista que se basaba en modelos arquitectónicos del pasado no era casual. A finales del siglo XIX España se encontraba en pleno debate para elegir un estilo arquitectónico que le diese una identidad nacional, el desastre del 98 todavía planeaba de fondo.



Sin embargo la resistencia a la imagen folclórica de España no tuvo los frutos perseguidos. En el Trocadero se levantó una especie de barrio, diseñado por el arquitecto francés Dermaz: L'Andalusie au temps des maures (Andalucía en tiempo de los moros). Ni qué decir tiene que los intelectuales españoles que por ahí pasearon, como Emilia Pardo Bazán, rechazaron ese corolario de imágenes castizas entre las cuales os puedo mostrar las siguientes:

Bailarinas españolas. De fondo, reproducciones de casas de la provincia de Toledo 


Reproducción de la Giralda de Sevilla totalmente dorada al fondo, a la que aseguran que se podía subir en burro!! En primer plano, una pista de torneos para luchas entre moros y cristianos!!!


Un barrio africano ¿typical spanish???


Teatro: había representaciones de asaltos a caravanas, bodas gitanas y flamenco


 Recreaciones del Sacromonte y la Alhambra

Carteles anunciadores

jueves, 29 de marzo de 2012

"La invención de Hugo" de Martin Scorsese

Hoy hemos ido a ver "La invención de Hugo", de Martin Scorsese, una peli de 127 minutos que nos ha hecho disfrutar y volver a "París toujours".

Se trata de una de esas películas en las que no hay que avanzar mucho más del argumento, porque es espléndido y está basado en la novela de Biran Selznick. Os adelantaré sólo aquello que me dijeron en su día: "Es la historia de un niño que vive en un reloj". El escenario es el de París de los años veinte, guitarras y contrabajos, juguetes de cuerda y persecuciones en la estación. Un peliculón.


miércoles, 21 de marzo de 2012

"Les choses" (Las Cosas) de Georges Pérec

Todavía no comprendo el misterio por el cual este libro ha caído en mis manos. Simplemente estaba en mi habitación de casa de mis padres, en una estantería desde hace algún tiempo. Y nunca había reparado en él.

"Les choses" de Georges Pérec es una novela escrita en condicional, la mayor parte del tiempo en tercera persona del plural, lo que nos sumerge en un ambiente de sueño. Cuenta la vida de una pareja de jóvenes parisinos, Jérôme y Sylvie y está ambientada en los años 60, en los comienzos de lo que hoy conocemos como sociedad del consumo. Los protagonistas trabajan como psicosociólogos, es decir, son encuestadores que buscan recoger las opiniones de la gente acerca de sus hábitos de consumo y analizar los resultados. La pareja encuentra su vida monótona y sueña tener cada vez más cosas, ser rico, viajar por el mundo, en definitiva, poseer.

A decir verdad no son los personajes los que tienen un peso definitivo en el relato sino "las cosas" que son descritas a lo largo de las páginas con muchísimos detalles. Por ejemplo, en el primer capítulo, el autor establece una lista precisa de objetos que formarían parte de la casa ideal en los sueños de la pareja de jóvenes. En el resto de páginas Pérec tratará de llegar a la lógica del fondo de este sueño, que de una u otra manera todos tenemos, con nuestro estilo propio, con nuestras "cosas". Lo gracioso además es que si analizamos bien la descripción de esta casa soñada nos daremos cuenta que no tiene ninguna ventana, que se trata de una casa tremendamente oscura.

En la obra prevalece el análisis sociológico al psicológico. En este sentido, me han impactado sus descripciones del grupo de amigos al que pertenece la pareja: viven en París los años 60 pero podrían vivir aquí en 2012. Me reconozco, como se reconoce el autor, como reconozco a los míos. No es casual que el Pérec escribiese la obra cuando tenía 30 años (edad que veo a la vuelta de la esquina).

En definitiva, parece que seamos presos de ciertos esquemas mentales que se van repitiendo generación tras generación bajo la nube consumista: desear, tener, llegar a ser, aceptar el camino previamente determinado para conseguirlo. La resistencia a la frustración no existe, el consumo es un círculo vicioso. La impaciencia nos impide contentarnos y saborear el presente aunque nos creamos por encima de este sistema.



Pérec no busca dar ninguna solución a este problema que en el fondo se trata de la búsqueda de la felicidad. Lo que habrá que plantearse es si esa felicidad está en "las cosas", si el resto de nuestra existencia está vacía y qué es lo que estamos haciendo en este mundo si no encontramos recovecos -como la literatura- a través de los cuales respirar.    


Os dejo una entrevista al autor a propósito de la obra:

http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/I00005530/georges-perec-a-propos-de-son-livre-les-choses.fr.html


Argumento/Sujet ***
Creatividad/Creativité *****
Personajes/Personnages **
Amenidad/Amenité ****
Vocabulario/Vocabulaire ** (el vocabulario no es difícil, pero sí lo es la estructura)